1993年底的一个晚上，我和妻子到当时陈逸飞在上海徐汇区兴国花园的新居作客。那天，说得很晚，临走时他送给我一本大型挂历，这是一家出版社刚出版的《陈逸飞油画精选》，主要是近代仕女图《浔阳遗韵》系列和《海上旧梦》系列，使人十分喜欢。

    拿着这样珍贵的礼物回家后，两人琢磨着如何回礼的问题。送较贵的礼物购买不起，恰好大儿子送来一件绣花的香港衫，想送给他，但一想到尺码不对也就算了，且我们已经说过：‘如果陈先生看得起我俩，我们的友谊就像一杯淡淡的清茶。’要送他礼物就要送高雅一些的东西。

    “那就买一张好看的贺年卡写几个字，祝他新年愉快。”一个说。

    “一张贺年卡几元钱，算什么礼物？”

    “嗨，还是用我们的知识产品，写一首楹联表达心意。”

    于是，枯坐灯下，反复推敲这首联。终于想出了把“逸飞”的名字放在联中成为嵌名联，最后完成了这首嵌名联，如下：

    逸气于人人自逸；

    飞灵在鸟鸟善飞。

    用毛笔字写后，以挂号信的形式寄去，聊以寄托我们对一位大画家的爱慕和景仰，这一年的新年终于在爆竹声中度过了。1994年春日的一个晚上，我俩又去逸飞寓所。他一见我俩高兴地说：“啊，你们去年寄给我的贺年卡，那上面的一首嵌名联，我确实很喜欢。这里面有两个逸飞，对得很形象，很多朋友来拜年，看了你俩的联，都很喜欢。过圣诞、过元旦，我接到几百张贺卡，我一直舍不得丢掉，你们看，我至今还放在那里。”

    随着他手所指，果然一张大红金色彩印的贺卡放置在他那硕大的电视机的柜台上。这件小事，以后好几次他还夸奖过我们，着实使我俩兴奋、汗颜。

    一位大画家，由于交际往来，过年过节收到的贵重礼物，肯定不少，可是他多次提到两位普通老人所致赠的贺卡和这首小联，实在意料不到。……